Zeljko Joksimovic "Nije ljubav stvar" Eurovision

Sunshine every single day

Sunny day for sunny sorrow

I was happy yesterday

Easy come, and easy go

You, can you feel the rain,

Beating of my heart

Colour of my pain

Leave the love and go

I'll be silent, I will know

What a shame, I love you line

Now it sounds like a crime

Late to ask you why

How you knew to say goodbye

But I know the life is dream

Every love and pain are only

synonym

Baby, leave the love and go

Take tomorrow, take it all

What a shame, I love you line

Now it sounds like a crime

Have you ever seen a man

Begging you, on bleeding knees

If you want to break me down

So, do it, do it please

Second, baby, give me second

to remember every night I made you sad

Too bad,

Too late to blow my head

Baby, leave the love and go

Take tomorrow, take it all

I must live, my God knows why

It is my turn to cry

Too late to die. 

Vise srece drugi put,

kazes mi to tako lako,

vidim da nam ne ide, a jos kako moglo je.

I ako odes ti, nesto tvoje, znaj, tu ce ostati.

Refren:

Nije ljubav stvar, da bi ti je vratio,

gledaj to sam samo ja, uvek sam te voleo.

Nije ljubav stvar, pa da ne znam sta su s njom,

zelim ti sve najbolje,

ova ljubav samo moj je brodolom.

Nije tvoja ljubav stvar, da bi ti je vratio,

gledaj to sam samo ja, uvek sam te voleo.

Nije moja ljubav stvar, pa da ne znam sta cu s njom,

zelim ti sve najbolje, to moj je brodolom.

Idi samo, samo idi tamo,

leti, pevaj, srce drugome daj,

al' znaj da zbogom nije kraj.

Nije moja ljubav stvar, pa da ne znam sta su s njom,

zelim ti sve najbolje, ova ljubav samo moj je brodolom!

Video

  

  

 

Visoka poslovna skola strukovnih studija Valjevo

Biografija - Dino Merlin

Dino Merlin - Edin Dervišhalidović (rođen 12. septembra 1962. u Sarajevu poznatiji pod scenskim imenom Dino Merlin, je jugoslovesnki i bosanski muzičar i tekstopisac. Jedan je od najpoznatijih pevača/tekstopisaca u Bosni i Hercegovini i u ostalim državama bivše Jugoslavije.

Grupa Merlin

Edin Dervišhalidović je osnovao grupu Merlin 1983. i bio je njen pevač i tekstopisac. Sa grupom Merlin je snimio 5 studijskih albuma: "Kokuzna vremena" 1985, "Teško meni sa tobom (a još teže bez tebe)" 1986, "Merlin (album)" 1987, "Nešto lijepo treba da se desi" 1989. i "Peta strana svijeta" 1990.

Solo karijera

Svoju solo karijeru Dervišhalidović je započeo 1991. godine pod scenskim imenom "Dino Merlin". i snimio je četiri studijska albuma "Moja bogda zna", "Fotografija" 1995, "Sredinom" 2000, "Burek" 2004. i dva koncertna albuma, "Vječna vatra" 1999. i "-{Live Koševo 2004}-" 2005.

Dino Merlin je napisao prvu himnu Bosne i Hercegovina po imenu Jedna si jedina. Takođe je uzeo učešća na takmičenju za pesmu Evrovizije u Dablinu 1993. (Dino je bio pisac pesme "Sva bol svijeta") i uJerusalimu 1999. (pevavši "Putnici" sa francuskom pevačicom Beatris). Dino Merlin je takođe učestvovao na ostalim velikim evropskim festivalima, kao što je Kopenhagen 1996. i Turkovizija 1997. Njegova promotivna turneja za album "Sredinom", koji je objavljen 2000, je uključivala više od 200 koncerata, sa spektakularnim nastupom na Olimpijskom stadionu Koševo, pred 80.000 gledalaca. Album "Sredinom" je bio najprodavaniji u Bosni i Hercegovini i preodavan je u svim državama koje su nekad bile delovi bivše Jugoslavije.

Album Burek

U 2004 godini pretstavljen album "Burek",koji se još uvek prodaje širom bivše Jugoslavije i ostalih zemalja. Dve popularne pesme sa ovog albuma su "Burek" i "Supermen". Supermen je otpevao zajedno sa učesnikom Pesme Evrovizije 2004. Željkom Joksimovićem.

Album Ispocetka

U 2008 godini je pretstaveo album ,,Ispocetka,, koji je odmah postao vrlo uspešan. Prva pesma uz koji je znimljen video spot je ,,Dabogda,, koji je odpevan sa hari mata harijem i znimljen u sarajevu. Album poseca na ,sredinom. sedioje spot za ,,Deset mladza i ,,Ispocetka,,.

Evrovizija 2011

U januaru je odljavjeno da ce Dino Merlin pristuppati za Bosnu i Hercegovunu.Odpevao je pesmu ,,love in rewind,, koja je odpevana na engleskom jesiku.Zavrseo je na sestom mestu.